乃求婚於顏氏的於什麼意思?Someone96182021-10-20 19:35:25

於-釋義:介詞,向。

此句意思就是:於是向顏氏家提出婚配的請求。

語出《孔子家語》:乃求婚於顏氏。顏氏姬姓,與孔氏家同在陬邑尼丘山麓,相距近,素相知,顏氏季女名徵在,許配叔梁紇,生孔子。

譯文:於是叔梁紇向顏氏家求婚。顏氏家是姬姓,與孔氏家同住在陬邑的尼丘山一帶,住得近,一向互相瞭解。顏氏家的三女兒叫徵在,顏氏家就把她許配給叔梁紇做妻子,生了孔子。