使用者41557900384014122019-05-12 13:37:39

有機可乘

yǒujīkěchéng

［釋義］ 機：機會；乘：趁。有空子可鑽。指客觀上提供了可以用來達到某種目的的機會。

［語出］ ①明·羅貫中《三國演義》第一百八十回：“今魏有隙可乘；不就此時伐之；更待何時？”②清·蒲松齡《聊齋志異·卷十·胭脂》：“宿（介）久知美；聞之竊喜其有機可乘。”

［正音］ 乘；不能讀作“chènɡ”。

［辨形］ 乘；不能寫作“趁”。

［近義］ 有隙可乘 無孔不入

［反義］ 無懈可擊 無隙可乘

［用法］ 用作貶義。用來指壞人。一般用作謂語、定語、賓語。

［結構］ 連動式。

［例句］ 有些幹部認為我國制度法規～；於是偷機取巧；結果落入法網。

［英譯］ There’sanopportunitytotakeadvantageof。