使用者54358427899452022-06-07 15:51:29

not at all 是不客氣的意思，that‘s all right 是沒關係的意思

not at all“不要客氣”

如：

“Thank you for your help。” “Not at all。”

“感謝您的幫助。” “別客氣。”

not…at all “ 一點也不…… ”，常用在否定句中，加強語氣。

如：We don’t speak English at all after class。在課下我們根本不講英語

“That‘s all right．”作為常用禮貌用語，主要用於以下這些情景中：

一、作為感謝用語的答語。當你為別人做了好事，你常用它來做答語。意思是“不用謝，不客氣。”

例如：

1．—Thank you very much．非常感謝。

—That’s all right．不用謝。

2．—Thanks a lot．

—That‘s all right．不客氣。

二、作為道歉用語的答語。用於對別人的道歉所做出的禮貌回答。意思是“沒關係，不要緊，沒什麼。”

例如：

1．—I’m sorry I‘m late．對不起，我遲到了。

—That’s all right．沒關係。

2．—I‘m sorry to trouble you．抱歉，麻煩你了。

—That’s all right．沒什麼。

3．—I‘m sorry I broke the cup．對不起，我打碎了杯子。

—That’s all right．不要緊。