使用者38447604982022-03-07 16:45:56

阿娜塔（阿娜達）的日語原文是：貴方あなた（a na ta），單純的意思是您，你。還有一個意思是妻子稱呼丈夫的，可以解釋作親愛的，老公。

大部分年輕人喜歡用“我的阿娜達”來代指與自己有情侶關係的異性，或喜歡的明星及卡漫人物，以示親近及喜愛程度。 另：也作“阿納達”。

使用者573580695702020-03-22 03:40:51

日語： あ な た 發音 a na ta（阿娜達）

直譯是：“你”的意思。 相當於 英語 ：“you”。

但在日本夫妻間說的時候意為：“親愛的”！

你可以自己體會語境，到底是哪個意思……