could you please do 與would you please do 區別?媒體言論2021-08-01 00:37:34

兩者的區別是口吻不一樣,Could you please do 有點命令的意思,並沒有徵求對方是否願意去做的意思。例句:could you please take the rubbish to the bin ?

would you please do 也是叫某人去做什麼事情,但是比較客氣,讓人感覺比較舒服,有去做和不去做的選擇,例句:Would you please take the rubbish to the bin?