ggely100422019-09-11 19:49:07

娜魯娃（念起來的時候= na-lu-wan）——{臺**}原住民九大族（排灣族、阿美族、盧凱族是大家比較熟悉的）的一個共同詞彙。{臺**}原住民，俗稱“山地人“（對應古早俗稱“平地人“的外來漢族），他們的語言屬於“玻璃尼西亞系“（polynesian），相較於希臘、羅馬、埃及、中國等的古文明，發展沒有那麼深遠，文字比較簡單。許多字音，是多重意義、共用的。娜魯娃，有點類似夏威夷的ALOHA，可以是問候語，親愛的XX或是寶貝。一般，在情歌裡頭經常會聽到用“娜魯娃“來稱呼心愛的人或憧憬的人，所以大家會以為娜魯娃就一定是“美女”，其實未然，“娜魯娃“也可以延伸為對大地、山林、長輩、小孩的愛。林俊杰的“媽媽的娜魯娃”，寫的其實是從一個小孩的眼中看世界，小孩是媽媽的娜魯娃（寶貝），而人類都是大地（媽媽）的娜魯娃（寶貝）~城市裡住太久的人，有時候會忘記人和大自然的親密關係，老是跟時間賽跑，想要改變環境。而自小在山上長大的原住民，對於山林、大地卻有一種最自然的“共生”情感，這首歌主要是希望喚起大家對大自然關懷，因為我們每一個人都是地球的“娜魯娃”！