節日前面要不要加定冠詞“the？
家庭是我的家 發表于 動漫2022-04-07
家庭是我的家2019-12-03 04:05:31一般來說 ，中國傳統節日的名稱前通常要加the而外國的節日就不用加定冠詞的。但西方的節日，或者中國和西方共有的節日都不加冠詞。例如，感恩節：Thanksgiving Day。為什麼中國傳統節日要加the。the的基本用法是特指。如果在英語國家，如果是西方人的節日，大家都知道，聊天無需特指。但是提到英語文化之外的節日時，如中國的春節，中秋節等，需要加上the來表示特指。
西方傳統節日並且一般以Day結尾都不加冠詞MayDayMother‘sDayChildren’s DayFather‘s DayNational DayEasterChristmasHalloweenThanksgiving Day
中國傳統節日以Festival結尾要加定冠詞thethe Spring Festivalthe Dragon-Boat Festival
與西方相似的或通用的一些節日譯成英語時常用Day，不用Festival，此時其前通常也不用冠詞。New Year’s DayNational Day Children’s Day
使用者30386869533474592019-12-30 19:05:53一般來說 ，中國傳統節日的名稱前通常要加the而外國的節日就不用加定冠詞的。但西方的節日，或者中國和西方共有的節日都不加冠詞。例如，感恩節：Thanksgiving Day。為什麼中國傳統節日要加the。the的基本用法是特指。如果在英語國家，如果是西方人的節日，大家都知道，聊天無需特指。但是提到英語文化之外的節日時，如中國的春節，中秋節等，需要加上the來表示特指。