謝若林哲學2022-03-02 11:14:09

日語一摸幾應該就是：気持ち（諧音：ki摸幾）中文解釋為：舒服。這詞幾乎是每個日本人每天都會說上幾句的話，很多場合都表現出這一點：早上去公司上班，由於睡眠不足，泡上一杯咖啡喝上第一口時會說；中午時分收到上司遞來裝有給料（工資）清單信封時會說；晚上回家後，躺在家裡的浴缸中時也會說。

使用者1711372003013732020-01-12 20:36:30

是ki摸幾吧？表示外界對自己的影響造成的感受，比如看到嘔吐物會感到噁心，別人給你抓癢會感到舒服，這些都是“ki摸幾”自身的感受，比如感冒了身體不舒服，好好睡了一覺早上神清氣爽，這些個就不是“ki摸幾”了，對應的單詞是“氣分”，諧音是“ki不嗯”。