用日語寫一點送給老師的祝福語怎麼寫?
待花開秋風一院丁 發表于 動漫2022-03-09
日語老師生日了,想寫祝福語但是日語才學沒多久翻譯能力還欠佳,求高手幫我翻譯下,最好帶上羅馬音!!!願我的祝福像朵小花,永遠盛開在這溫馨的時刻、替您時時點綴歡樂、刻刻洋溢幸福、分分帶來安康、秒秒送去美滿!願世間一切最美好的事物永遠陪伴在您左右!曼曼老師生日快樂,天天美麗好心情!願我的祝福像朵小花,永遠盛開在這溫馨的時刻、私の祝福を飽きないながら、永遠に輪三毛咲いているこのほのぼのとした瞬間、替您時時點綴歡樂、刻刻洋溢幸福、分分帶來安康、あなたの代わりに浮べる南天歓楽ーーあふれる幸福、分分。。。