自由譯者小幫2018-12-20 19:41:14

這個問題主要是針對與男運動員的比較的。在男選手中，可以看到他們打到30多歲正常，比如男單四大天王中的蓋德，李宗偉和林丹。蓋德2012年退役時36歲，而李宗偉和林丹分別已經年滿36歲和35歲，仍然征戰賽場。而這種現象在女選手中葉比較罕見。比如當年張寧北京奧運會擊敗謝杏芳蟬聯奧運會女單冠軍時，已經33歲高齡了。

當今女單頂尖選手年齡都在20多歲，馬琳25，戴資穎24，奧原希望23，辛杜23，山口茜21，中國老將，倫敦奧運會冠軍李雪芮也才27歲罷了。究其原因，我想有以下幾個方面。

體能問題

羽毛球對體能要求極高，特別是當今女子單打打法男性化，各種拉吊放網法角度變線，對抗更加激烈，對體能要求更高。不像以前經常打四方球。2017年世錦賽決賽，奧原希望對陣辛杜的拉鋸戰，雙方都累得不行。女性年過30之後，體能就會成為一道門檻。即使有再好的技術，沒有體能做保證，也沒法發揮出來取得好成績。

比如林丹今年表現不佳，體能也是一個很大的問題，他改變打法也是為了延長運動生涯。巔峰時期的林丹各種起跳劈殺魚躍救球的場面現在是看不到了。

迴歸家庭

畢竟男女有別，女性到了一定年齡，就得結婚生子，過了30歲，會錯過結婚生育黃金期。生育後即使復出，也會極大地影響運動員的運動表現。